“How the BBC dealt with John Davidson’s attendance at the BAFTAs last week is definitely morally questionable and offensive, but not because they let the racial slur slip past the censors when other insults were cut…“